{"id":2799,"date":"2026-10-29T11:03:00","date_gmt":"2026-10-29T10:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/?page_id=2799"},"modified":"2026-11-05T09:22:00","modified_gmt":"2026-11-05T08:22:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique explique comment l&rsquo;Horlogerie du Passage (SAS HDP et SAS HDP2) collecte et utilise vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez le site horlogeriedupassage.fr ou nos services en atelier, conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsable du traitement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAS HDP, 18 Passage du Chantier, 75012 Paris, et SAS HDP2, 78 rue Claude Bernard, 75005 Paris. Contact : <a href=\"mailto:contact@horlogeriedupassage.fr\">contact@horlogeriedupassage.fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contact form<\/strong> : pr\u00e9nom, nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone (facultatif), informations sur votre montre et photos \u00e9ventuelles. Finalit\u00e9 : r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Base l\u00e9gale : votre consentement et les mesures pr\u00e9contractuelles.<\/li>\n\n\n<li><strong>D\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une montre en atelier<\/strong> : nom, coordonn\u00e9es, informations relatives \u00e0 la montre. Finalit\u00e9s : ex\u00e9cution de la prestation, facturation, notifications de suivi par e-mail ou SMS. Base l\u00e9gale : ex\u00e9cution du contrat et obligations l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n<li><strong>R\u00e9servation d&rsquo;une montre en vente<\/strong> : nom, coordonn\u00e9es et cr\u00e9neau choisi. Finalit\u00e9 : organiser le rendez-vous d&rsquo;essai. Base l\u00e9gale : mesures pr\u00e9contractuelles.<\/li>\n\n\n<li><strong>Mesure d&rsquo;audience<\/strong> : statistiques de visite anonymis\u00e9es (WP Statistics). Base l\u00e9gale : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou consentement selon le param\u00e9trage du bandeau cookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Destinataires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos donn\u00e9es sont destin\u00e9es uniquement aux \u00e9quipes de l&rsquo;Horlogerie du Passage. Elles peuvent \u00eatre trait\u00e9es par nos prestataires techniques : notre h\u00e9bergeur OVH SAS (France) : Watchflux (application de suivi des r\u00e9parations, donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es sur l\u2019infrastructure Google Cloud), Mon Expert Gestion (devis et facturation) et Gmail de Google (\u00e9changes par e-mail). Certains de ces prestataires peuvent \u00eatre situ\u00e9s hors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ; les transferts sont alors encadr\u00e9s par des garanties appropri\u00e9es (clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne ou d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation). Vos donn\u00e9es ne sont jamais vendues ni utilis\u00e9es \u00e0 des fins de d\u00e9marchage commercial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demandes de contact : 3 ans \u00e0 compter du dernier \u00e9change.<\/li>\n\n\n<li>Donn\u00e9es clients et dossiers de r\u00e9paration : dur\u00e9e de la relation commerciale, augment\u00e9e des d\u00e9lais l\u00e9gaux de prescription (5 ans).<\/li>\n\n\n<li>Factures et pi\u00e8ces comptables : 10 ans (obligation l\u00e9gale).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site utilise des cookies n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement et, avec votre accord, des cookies de mesure d&rsquo;audience et de contenus tiers (avis Google, vid\u00e9os). Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix \u00e0 tout moment via le bandeau de gestion des cookies (CookieYes).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation, de portabilit\u00e9 et d&rsquo;opposition au traitement de vos donn\u00e9es, ainsi que du droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour les exercer, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:contact@horlogeriedupassage.fr\">contact@horlogeriedupassage.fr<\/a> ou \u00e0 l&rsquo;adresse de l&rsquo;un de nos ateliers. Si vous estimez, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9s, que vos droits ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez adresser une r\u00e9clamation \u00e0 la CNIL (<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es (connexion s\u00e9curis\u00e9e HTTPS, acc\u00e8s restreint, sauvegardes).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 octobre 2026.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique explique comment l&rsquo;Horlogerie du Passage (SAS HDP et SAS HDP2) collecte et utilise vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez le site horlogeriedupassage.fr ou nos services en atelier, conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s. Responsable du traitement SAS HDP, 18 Passage du Chantier, 75012 Paris, et &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2799","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2834,"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2799\/revisions\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horlogeriedupassage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}